مقالات ترجمهاي:
1. محمدي، مهدي." قوانين اخلاق حرفهاي انجمن کتابداري آمريکا". در مجموعه اخلاق حرفهاي کتابداران و اطلاعرسانان. تاليف و ترجمه انجمن کتابداري قم. تهران: نشر کتابدار، 1386: 59-60.
2. محمدي، مهدي." قوانين اخلاق حرفهاي انجمن کتابداري آستوني ". در مجموعه اخلاق حرفهاي کتابداران و اطلاعرسانان. تاليف و ترجمه انجمن کتابداري قم. تهران: نشر کتابدار، 1386: 62-63.
3. محمدي، مهدي." قوانين اخلاق حرفهاي انجمن کتابداري آنگلستان". در مجموعه اخلاق حرفهاي کتابداران و اطلاعرسانان. تاليف و ترجمه انجمن کتابداري قم. تهران: نشر کتابدار، 1386: 65-67.
4. محمدي، مهدي." قوانين اخلاق حرفهاي انجمن کتابداري اوکراين". در مجموعه اخلاق حرفهاي کتابداران و اطلاعرسانان. تاليف و ترجمه انجمن کتابداري قم. تهران: نشر کتابدار، 1386: 67-68.
5. محمدي، مهدي." قوانين اخلاق حرفهاي انجمن کتابداري سريلانکا". در مجموعه اخلاق حرفهاي کتابداران و اطلاعرسانان. تاليف و ترجمه انجمن کتابداري قم. تهران: نشر کتابدار، 1386: 83-87.
6. محمدي، مهدي." قوانين اخلاق حرفهاي انجمن کتابداري سوئد". در مجموعه اخلاق حرفهاي کتابداران و اطلاعرسانان. تاليف و ترجمه انجمن کتابداري قم. تهران: نشر کتابدار، 1386: 90-91.
7. زنين – يوست، آلشيا (1386). مرجع ديجيتالي: آنچه گذشته به ما آموخته و آنچه آينده در بر خواهد داشت. مترجم مهدي محمدي، اطلاعات و علوم فناوري، دوره 23، شماره 1-2، پاييز و زمستان: 185-209 (دريافت متن مقاله)